28 Kasım Cuma günü saat 21:30’dan itibaren Discovery Channel ekranlarında başlayacak İşte Sürat İşte Ses, yüksek oktanlı hot-rod çılgınlıklarıyla dolu yepyeni sezonuyla sizleri bekliyor.

 

Her bölümde motor uzmanı Richard Rawlings ve tamir ustası Aaron Kaufmann, Teksas'ın ve komşu eyaletlerin en ıssız köşelerine kadar gidiyor ve satın alıp Dallas'daki Gas Monkey Garage adlı garajlarında yenileyerek satabilecekleri bir köşeye atılmış ve unutulmuş külüstür klasik arabaları arıyorlar.



İkilimiz bu paslı ve dökülen araba enkazlarını tamir etmek ve yeniden canlandırmak için gerçekten çok çalışıyor, bu arada kendi özel tarzlarını da işin içine katıyorlar. Ama Gas Monkey Garage'da vakit nakittir ve israfa gelmez. Arabaların tamirini ve yenilenmesini ne kadar çabuk bitirebilirlerse o kadar çabuk satabilecekler. Araba yenileme ustalarımız, arabaları önlerindeki müzayedeye yetiştirebilecekler mi ve kazançları verdikleri çabaya değecek mi acaba?