TANDEM – Kültür Yöneticileri Değişim Türkiye Avrupa Birliği programı, Avrupa Birliği ülkelerinde ve Türkiye’de faaliyet gösteren kültür-sanat kurumları ile profesyonellere birlikte çalışma ve üretme zemini oluşturmak amacıyla 2011 yılında başlatıldı. Anadolu Kültür (İstanbul) ve MitOst (Berlin) ortaklığında, Stiftung Mercator (Essen) ve Avrupa Kültür Vakfı ’nın (Amsterdam) desteğiyle yürütülen programda, bu yıl 15 Tandem projesi hayata geçiriliyor.
Bu projelerden bir tanesi Almanya’dan ve Türkiye’den gençleri bir araya getiren “Aynen/Einen” projesi. Proje kapsamında, Diyarbakır, Batman ve Mardin’de gerçekleşen müzik, dans ve sokak sanatlarından oluşan hip hop atölyelerinin sonuncusu 9 Ağustos Cumartesi günü Santralistanbul’da gerçekleşecek. Proje, Türkiye’den sosyal ve kültürel yaşamı, sanat alanında düzenledikleri atölyelerle destekleme amacını güden Sosyal Kültürel Yaşamı Geliştirme Derneği (SKYGD) ile Almanya’dan, çocuklara, gençlere ve ailelere medya ve kültür alanında eğitimler veren jfcMedienzentrum ortaklığında gerçekleşiyor. Atölyeler jfcMedienzentrum’den, ırkçılık konusunda farkındalık eğitimleri veren Ahmet SinopluileSKYGD proje koordinatörü ve eğitimci Fırat Bingöl tarafından yürütülüyor. Projenin eğitmenleri arasında Almanya’dan "UrbanCulturBridge" gençlik projesinin kurucu üyesi Amin Saleh ve müzisyen Demir Kerem Atay bulunuyor.
“Aynen/Einen” projesi, dünyada olduğu gibi, Almanya ve Türkiye’deki gençler arasında dabir ifade biçimi olarak kabul edilen ve bir yaşam tarzını temsil eden hip hop kültürüne odaklanıyor. Rap sözü yazarlığı ve dans eğitimleri gibi yaratıcı çalışmaların yer alacağı atölyelerde, katılımcılar Almanya’dan hip hop dans örnekleri ile tanışma, jamsession’lara katılma şansını da yakalıyor. “Ayrımcılık ve şiddet” konuları etrafında şekillenen atölye çalışmaları, hip hop kültürü içerisinde yaşayan gençlerin ihtiyaçlarını ve odak noktalarını da masaya yatırıyor. Atölyelerde aktif olarak rol alacak olan katılımcı gençler, kendilerini görsel ve işitsel olarak ifade etme fırsatı buluyor, bu kültürü eleştirel bir gözle değerlendiriyor.
Bu projedeki amaçlarının farklılık ve benzerliklerin bir arada tutulduğu bir köprü oluşturmak olduğunusöyleyen projenin yürütücüleri Fırat Bingöl ve Ahmet Sinoplu, “Projenin Almanca olan ismi “Einen”, “bir arada tutan, birleşme” anlamına geliyor. Türkiye ve Almanya’dan genç sanatçılarla birlikte, bu projeyi hip hop dansı ve kültürüne gönül vermiş gençler için bir birleşme ve tanışma platformu olarak görüyoruz. Katılımcılar, onlar için hazırlanan bu geniş kapsamlı atölyede, aktif olarak yer alacaklar. İlgilenen tüm gençleri bu deneyimi yaşamaya davet ediyoruz” diyorlar. İleriki tarihlerde ülkeler arası bir değişim programı gerçekleşebileceğini belirten eğitmenler, katılımcılar arasında yetenekleri ile ön plana çıkan gençleri bu programa davet edebileceklerini söylüyorlar.
Diyarbakır Sümer Park Ortak Yaşam Alanı, Diyarbakır Sinema Derneği, Mardin Gençlik Evi, Batman Kent Konseyi Gençlik Meclisi, Santralİstanbul, Kısa Dalga Gençlik Merkezi projenin destekçileri arasında yer alıyor. TANDEM Kültür Yöneticileri Değişim Programı Türkiye-Avrupa Birliği, StiftungMercator (Essen) ve Avrupa Kültür Vakfı’nın (Amsterdam) desteğiyle, MitOst (Berlin) ve Anadolu Kültür (İstanbul) ortaklığında yürütülüyor.
Proje sonrasında, atölyelere dair kısa bir dokümantasyon film ve atölyedeki üretimlerden hazırlanacak albümün, Almanya ve Türkiye’de konuyla ilgilenen kurum ve kişilere dağıtılması planlanıyor.
İstanbul’daki son atölyeye katılmak isteyen gençler [email protected]ve [email protected] adreslerine mail atabilir ya da 0537 984 0632 numaralı telefondan Fırat Bingöl’e ulaşabilir.
