Doğumla kendimizi içinde bulduğumuz modern toplumun ezici gerçeklik iddiasını keskin bir detay ve netlikle sorgulamaya adanmış ömürlük bir yaratıcı çaba var karşımızda. Ve bu çabanın bin sabırla tasarlanmış ürünü olan güçlü bir duyumsal dönüşüm mekanizması: verili gerçekliği tutarlı, çatlaksız, rasyonel görünümüyle üreten örgütlü vahşet-vasatlık mekanizmasını parçalarına ayırarak, onu tüm tutarsız, saçma ve krizli yapısıyla, olduğu gibi algımıza sunan bir karşı-mekanizma. 8 haftalık seminerde, Kafka’nın dünyaya armağan ettiği bu kıymetli karşı-mekanizmanın izini sürmeye çalışacağız. Onun sayısız okur, düşünür, sanatçı ve bilimciyi yeniden-değerlendirmeye teşvik ettiği kavram ve izlekler ışığında: iktidar-güç, yasa, çalışma, teolojik-politik, hakikat, ideoloji, hümanizm sorunu, özneleşme, yabancılık-yabancılaşma-yabancılaştırma, trajik-absürt, gerçekçilik,ahlakdışılık, negatif düşünce, duygulanımlar, vs. Bitmek bilmeyen savaş, şiddet, sömürü ve yerinden edilmelerle, bizi tepkisel otomatlara indirgeyen siyasi gündemleriyle, zorunlu çalışma düzeniyle, dikkat dağıtan tüketim ve iştah nesneleriyle bulandırılan idrakimizi, Kafka’yla düşünerek bilemeye davet ediyoruz, onun uzun uzun baktığı karanlığa birlikte bakmaya, anlama çabasının tazeleyen neşesine.

 

 

Seminerde Okunacaklar

 

1.Genel giriş: Kafka’nın kaynakları


2.Dönüşüm (1915)(çev. Levent Bakaç, Ayrıntı)

 

3.Dava (1925)(çev. Tanıl Bora, İletişim)

 

4.Şato (1926)(çev. Kâmuran Şipal, Cem)

 

5.Ceza Kolonisi’nde (1919) (çev. KâmuranŞipal, Bütün Öyküler, Cem)

 

6.Akademi için Bir Rapor (1917)(çev. Kâmuran Şipal, Bütün Öyküler, Cem)

 

7.Bir Açlık Şampiyonu (1922) (çev. KâmuranŞipal, Bütün Öyküler, Cem)

 

8.Genel değerlendirme vs.

 

 

Yapılabilecek Bazı Faydalı Yan Okumalar

 

1.Kafka’nın günlükleri, mektupları, aforizmaları ve tercihen tüm eserleri

 

2.Michael Löwy, Boyun Eğmeyen Hayalperest, çev. Işık Ergüden, Versus)

 

3.GustavJanouch, Kafka ile Söyleşiler, çev. K. Şipal, Cem)

 

4.Walter Benjamin, Kafka Üzerine, çev. Barış Tanyeri, 6:45).

 

5.Sâdık Hidâyet, “Kafka’nın Mesajı,” Hidâyetname, çev. Mehmet Kanar, YKY

 

6.Karl Marx, Kapital I, I. Kısım (özellikle 1. ve 4. Bölümler)

7.MichelFoucault, “Bir Özgürlük Pratiği Olarak Kendilik Kaygısı Etiği,” çev.
 Osman Akınhay, Seçme Yazılar 2, Ayrıntı)

 

 

 

Emine Ayhan: Ankara Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun olduktan sonra yüksek öğrenim kurumlarının felsefe ve karşılaştırmalı edebiyat bölümlerinden  birtakım gerekli gereksiz kâğıtlar aldıktan sonra resmi öğrenimi kesti. Kitap çeviri işçiliği yaptı, yapıyor. Kişisel bloğunun yanında gerektiğinde bazı mecralarda yazıyor, estetik-etik, şiir-politika düşüncesi gibi ilgileri mevcut. moda sahnesi’nin ‘’En Kısa Gecenin Rüyası’’ oyununun çevirisini yaptı.

 


‘’Kafka’yla Düşünmek’’ Semineri’nin tarih ve fiyat bilgileri:
 Başlama tarihi ve saati : 2 Kasım 2016 / 19.00- 21.30 (8 hafta her çarşamba)
 Fiyat: Tam 200TL, öğrenci 120TL, tek ders ücreti tam 30TL, öğrenci 20TL


modasahnesi.com